{"id":8441,"date":"2018-02-04T18:20:49","date_gmt":"2018-02-04T17:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/?p=8441"},"modified":"2018-02-07T22:34:22","modified_gmt":"2018-02-07T21:34:22","slug":"queenstown-lumsden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/2018\/02\/04\/queenstown-lumsden\/","title":{"rendered":"Queenstown &#8211; Lumsden"},"content":{"rendered":"<p>ich &#8222;beklage&#8220; mich ja ab und zu, dass ich sp\u00e4ter loskomme, als ich mir das so vorstelle. Aber zum einen ist hier immer noch Urlaub und zum anderen gibt es ja meist einen Grund daf\u00fcr. Heute war es das Hostel-K\u00e4tzchen. Es hat mich richtig festgehalten und obwohl ich schon meine <em>etwas verschwitzten<\/em> Radklamotten angezogen hatte, konnte ich noch nicht los fahren.<br \/>\nAber alles halb so schlimm. Heute stehen auch nur wieder 100km an und daf\u00fcr nicht mal eine Passstra\u00dfe.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8473 size-full\" src=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883859..jpg\" width=\"831\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883859..jpg 831w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883859.-243x300.jpg 243w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883859.-768x946.jpg 768w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883859.-624x769.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 831px) 100vw, 831px\" \/><br \/>\nAnfangs fahre ich noch \u00fcbers Land, immer an dieser Gebirgskette entlang. Der angek\u00fcndigte Seitenwind wird durch diese Berge gl\u00fccklicherweise zu einem R\u00fcckenwind umgeleitet &#8211; oder die Vorhersage ist einfach mal wieder nur komplett falsch gewesen.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8468\" src=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883941..jpg\" width=\"1024\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883941..jpg 1024w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883941.-300x176.jpg 300w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883941.-768x452.jpg 768w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883941.-624x367.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><br \/>\nVon Regen kam in der Vorhersage auch nichts vor, allerdings auch nicht viel von Sonnenschein. Aus den Wolken kam heute aber zum Gl\u00fcck kein Regen und ich bin ganz froh, dass es zur Abwechslung mal nicht \u00fcber 30\u00b0C hat.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8469\" src=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883910..jpg\" width=\"1024\" height=\"557\" srcset=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883910..jpg 1024w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883910.-300x163.jpg 300w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883910.-768x418.jpg 768w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883910.-624x339.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><br \/>\n<!--more-->Dann komme ich mal wieder an einen See, an dem ich f\u00fcr weitere 30km entlang fahre. Der\/die geneigte LeserIn kann sich denken, dass man sich das auch wieder flacher vorstellt, als es die neuseel\u00e4ndischen Stra\u00dfenbauer dann tats\u00e4chlich umgesetzt haben.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8476 size-full\" src=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884028..jpg\" width=\"1024\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884028..jpg 1024w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884028.-300x166.jpg 300w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884028.-768x425.jpg 768w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884028.-624x346.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><br \/>\nEin Blick zur\u00fcck auf Queenstown am Ende des Sees.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8467\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883992..jpg\" width=\"1024\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883992..jpg 1024w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883992.-300x146.jpg 300w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883992.-768x374.jpg 768w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883992.-624x304.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><br \/>\nAls etwas besonderes Ereignis heute: Mir wurde eine nicht leere Bierflasche aus einem vorbeifahrenden Auto nachgeschmissen. Nat\u00fcrlich war mindestens der Auto-Beifahrer entweder schon zu besoffen oder einfach viel zu bescheuert (was diese Aktion an sich ja schon bewiesen hat), um zu treffen. Trotzdem waren da auf einmal jede Menge Scherben vor mir auf der Stra\u00dfe, und bis ich wieder auf das Idioten-Auto schauen konnte, war es schon zu weit weg, um das Modell oder die Autonummer zu erkennen. Es war auf jeden Fall kein Tourist, sondern ein Einheimischer, da es kein Mietwagen (zu alt) und kein Campervan war (sondern ein alter Holden oder Toyota Sedan). Vollidioten in Autos scheint es also auf der ganzen Welt zu geben.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8466 size-full\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883970..jpg\" width=\"1024\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883970..jpg 1024w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883970.-300x160.jpg 300w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883970.-768x410.jpg 768w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824883970.-624x333.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Auf der anderen Seite des Sees ist auch eine &#8222;Stadt&#8220; &#8211; oder besser Dorf, die\/das sogar ihren eigenen Sandstrand hat.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8475 size-full\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884049..jpg\" width=\"1024\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884049..jpg 1024w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884049.-300x205.jpg 300w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884049.-768x525.jpg 768w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884049.-624x427.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><br \/>\nDann geht es, mit immer st\u00e4rkerem R\u00fcckenwind, immer weiter in Richtung S\u00fcden. Und wenn ich Gl\u00fcck habe, werde ich am Ende des Tages sogar unter blauem Himmel ankommen.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8474\" src=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884074..jpg\" width=\"1024\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884074..jpg 1024w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884074.-300x131.jpg 300w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884074.-768x336.jpg 768w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884074.-624x273.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><br \/>\nKurz vor dem Ziel ist dann noch ein kleinerer H\u00fcgel und das Wetter sieht tats\u00e4chlich besser aus.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8470 size-full\" src=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884127..jpg\" width=\"1024\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884127..jpg 1024w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884127.-300x110.jpg 300w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884127.-768x281.jpg 768w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884127.-624x228.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><br \/>\nUnd tats\u00e4chlich, in Lumsden will ich mich nicht mehr beklagen. Ich bin heute 4:44h gefahren und habe dabei 109km zur\u00fcckgelegt, was einen Schnitt von <a href=\"https:\/\/www.strava.com\/activities\/1390487163\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">23,1km\/h<\/a> macht. Und es hat sogar gr\u00f6\u00dftenteils Spa\u00df gemacht!<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8471 size-full\" src=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884163..jpg\" width=\"1024\" height=\"598\" data-temp-aztec-id=\"5aadc274-2978-44d6-88d7-a0101584f391\" srcset=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884163..jpg 1024w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884163.-300x175.jpg 300w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884163.-768x449.jpg 768w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884163.-624x364.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><br \/>\nIch h\u00e4tte auch die Alternative gehabt, nach dem See auf einem geschotterten Weg zu fahren. Dieser geh\u00f6rte mal wieder zu einem der NZ Cycle Trails, von denen ich ja schon gelernt habe, dass es dabei nur eine M\u00f6glichkeit gibt: <strong>Nie, nie, niemals dort fahren!<\/strong> Dieser Mist-Weg f\u00fchrte die meiste Zeit mehr oder weniger direkt neben der Stra\u00dfe und es wurden daf\u00fcr sogar eigene Br\u00fccken gebaut, wie hier im Bild zu sehen. Die Neuseel\u00e4nder nehmen ihr Schwachsinns-Kredo &#8222;Fahrr\u00e4der d\u00fcrfen niemals auf der Stra\u00dfe fahren&#8220; ziemlich ernst und schmei\u00dfen daf\u00fcr sogar all dieses Geld raus. W\u00e4re der Weg asphaltiert und man k\u00f6nnte dort gut fahren, w\u00e4re es etwas anderes, aber so ist es nur ein sehr unsinniges Konzept. Ich habe den ganzen Tag auch <em>niemand<\/em> darauf fahren sehen. Die einzigen Radler, die mir heute entgegen kamen, waren (h\u00f6chstwahrscheinlich) andere ausl\u00e4ndische Reiseradler, die nat\u00fcrlich auch auf der Stra\u00dfe fuhren.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8472 size-full\" src=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884093..jpg\" width=\"1024\" height=\"511\" srcset=\"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884093..jpg 1024w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884093.-300x150.jpg 300w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884093.-768x383.jpg 768w, https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/wp-1517824884093.-624x311.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>In Lumsden kostete der Zeltplatz mal nur zivile 10$, hatte daf\u00fcr kein Internet. An der Bibliothek gab es zwar freies WLAN, aber da gegen\u00fcber ein &#8222;Freedom-Campingplatz&#8220; war (sprich ein Parkplatz mit \u00dcbernachtungs-Erlaubnis), waren dort jede Menge (junger und deutscher) Touristen, die dort mit irgendwelchen bl\u00f6den Internet-Spielchen das Netz dort unbrauchbar machten. Dann bin ich halt zur\u00fcck zum Zeltplatz und habe mich in den Schlafsack gelegt. Davor habe ich noch viereinhalb Portionen Chicken-Noodles gegessen (laut Zutatenliste ohne Chicken, sondern nur mit so einem Geschmack). Bl\u00f6d, dass es das nur als F\u00fcnfportionen-Pack gibt, vier h\u00e4tten mir heute auch ausgereicht.<\/p>\n<blockquote class=\"embedly-card\" data-card-controls=\"0\" data-card-key=\"f1631a41cb254ca5b035dc5747a5bd75\">\n<h4><a href=\"https:\/\/www.relive.cc\/view\/1390487163?r=embed-site\">Relive &#8218;Lunch Ride&#8216;<\/a><\/h4>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/cdn.embedly.com\/widgets\/platform.js\" charset=\"UTF-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ich &#8222;beklage&#8220; mich ja ab und zu, dass ich sp\u00e4ter loskomme, als ich mir das so vorstelle. Aber zum einen ist hier immer noch Urlaub und zum anderen gibt es ja meist einen Grund daf\u00fcr. Heute war es das Hostel-K\u00e4tzchen. Es hat mich richtig festgehalten und obwohl ich schon meine etwas verschwitzten Radklamotten angezogen hatte, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-8441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sabbatical"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8441"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8519,"href":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8441\/revisions\/8519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mega-stoffel.de\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}