ich hatte heute Gegenwind, die ersten 50km lang in dieser Stärke. Von dem „gemütlichen Tag“ mit knapp 80km ist davon nichts mehr übrig geblieben. Vielleicht hätte ich mir beim Frühstücks-Einkauf doch ein paar dieser Oster-Kiwis zur Stärkung kaufen sollen. Andere Länder haben wohl andere Oster-Bräuche (bzw. werden ihnen von den Konzernen übergestülpt). Dann habe ich…

ich „beklage“ mich ja ab und zu, dass ich später loskomme, als ich mir das so vorstelle. Aber zum einen ist hier immer noch Urlaub und zum anderen gibt es ja meist einen Grund dafür. Heute war es das Hostel-Kätzchen. Es hat mich richtig festgehalten und obwohl ich schon meine etwas verschwitzten Radklamotten angezogen hatte,…

nach zwei, mehr oder weniger unfreiwilligen, Pausentagen, geht es heute wieder aufs Rad. Die Strecke ist zwar nicht besonders lang (gerade mal 100km), aber dafür ist Neuseelands höchster geteerter Pass dabei – mal sehen, wie das wird. Im Hostel kriege ich noch mit, dass die Straße, die angeblich für mindestens zwei bis drei Tage, wahrscheinlich…

wir warten immer noch auf verlässliche Informationen, aber das einzige, was sich auf diesem Schild ändert, ist die Uhrzeit. Es wird von Stunde zu Stunde einfach nur die Uhrzeit aktualisiert, sonst passiert hier nichts. Die Straßensperren sind nun mit Feuerwehr-Leuten besetzt, die uns nicht durchlassen. Wir ärgern uns ein bisschen, dass wir nicht schon morgens…

die Aussicht bei der Ankunft war ja schon nicht besonders einladend. Aber am nächsten Tag war es noch schlechter. Es hat den ganzen Tag sehr, sehr stark geregnet. Es war nicht mal möglich, die 200m durch das Dörfchen hier zu laufen, ohne komplett durchnässt zu werden. Daher habe ich das auch so ziemlich unterlassen und…

nach all dem Wein gestern und vor allem dem leichten Regen draußen, bin ich nicht besonders motiviert. Ich drehe mich beim ersten Wecker nochmal um und schlafe noch eine gute Stunde weiter. Aber dann probiere ich doch mal aufzustehen und trockne da Zelt noch ein bisschen. Dann entscheide ich mich doch dafür, langsam los zu…

ich habe das Projekt „Tour Aotearoa“ ja noch nicht 100% aufgegeben und probiere, alle möglichen Foto-Beweispunkte noch anzufahren und die restlichen mit guten Begründungen eben nicht gemacht zu haben. Dazu gehört auch ein Bild, das auf diesem West Coast Wilderness Trail liegt. Ich schieße kurz drauf mein Foto, am Ende dieses Piers. Lieber hätte ich…

vor dem Hostel steht diese Bank, auf der schon einige Personen ihre Heimatstadt hinterlassen haben. Stuttgart habe ich nicht gefunden, aber mir fällt da doch glatt wieder die Geschichte aus einem anderen Hostel ein. Eines dieser Teenager-Mädels fragte so rum, woher denn die Leute kommen und als ich „Stuttgart“ sagte, meinte sie etwas überheblich, dass…

ich höre mich noch ein bisschen Musik von Platte an, während ich mich langsam fertig mache. Bei der Tagesplanung sieht es etwas schlechter aus. Ich könnte mich an der Tour Aotearoa entlang hangeln und hätte dann in ca. 120km einen sehr rudimentären Zeltplatz mit – laut Kommentaren – jeder Menge dieser Sandflies. Mit deren Stichen/Bissen…

es geht heute wieder nicht allzu früh los. Aber dafür nur Straßen. Davor kriege ich im Hostel noch mit, wie ein Mädel (natürlich deutsch) offenbar per Skype zum Geburtstag gratuliert wurde. Sie ist entsetzt (vielleicht gespielt), dass sie jetzt stark auf die 20 zugeht. Ich denke mir, dass es wohl spannender ist, mir diesen Kiwi-Baum/Strauch…